暑くないよう、、お義父さん、、💦

今日は　朝一から旦那の病院です。何だか前回聞いた予約時間と　予約表に記載されてる時間が違うらしく、、昨日気付き迷ってましたが、、早い時間に合わせて行きます。病院の朝一のランデヴーは　8時半。フランスの病院は早いし　大病院も午後も診察があります。個室で一人づつ本当に時間を掛けて診察してくれるから　時間が必要だと思います。先生方も　親身な優しい印象の方が多く　患者の話をよく聞いてくれて　偉そうぶることなく好感が持てます。日本人の私にとっては　病院の先生って感じがしないくらいです。

さぁ　とにかく朝一の受診なので7時半に家を出ます。お義父さんが運転してくてます。今日は　一段と寒さが増したように感じます。病院に到着して　確認すると　やっぱり遅いほうの9時半の予約時間でした。😅　でも　まぁもう待つしかありません。それでも9時ぐらいには呼ばれて　今日は　検査の日なので　旦那は一人で行きます。待ち時間　フランス語の単語集を持ってきていたので　それで時間を潰します。そうすると　思いの他　旦那が早く帰ってきました。やった　早く終わったやん？　帰ろ〜❢　何故　自分がついてこいと言われたのか分からなかったけど　終わりなら帰ろう〜❢　駐車場へ向かおうと　外へ出ます。えぇぇ〜　なんなん？　今日　めっちゃ寒いやん？　風がきついし冷たい〜❢　昨日までの寒さとは　全く違います。瀬戸内育ちの私からすれば　真冬日です、、💦　鼻が痛い、、💦　私が　ビービー言ってると　お義父さんが　(直訳で、、)　暑くないねぇ、、。と言ってきます、、。　そうなんです。何故か　そういう表現をするんです、、。アイロニックにもほどがあるなぁ〜😅　もう　だいぶん前から　暑くなかったのに　そういう言い方をすることに、、??? しかなかったので　旦那に聞いてました。なぜ　ストレートに　寒いと言わないの？　フランス人は　こういう言い方が普通なの？と、、。すると　旦那は　リヨンの人が　そういう言い方をするんだと、、。パリや他のところでは　こんな風に言わないと。実は　お義父さんとお義母さんは　リヨンっ子なのですが　ずーっとお義父さんのお仕事でドーバー海峡やベルギーに近い　北部で旦那は育って　その後大学などからパリにいたらしく　リヨンに住むのは今回が初めてなのです。なので　こういう遠回しな？　話し方が　他にもあるらしく　なんだか　あまり好きじゃないようです💦　そうなんだ〜と話をその時は　聞いてましたが、、この期に及んで　暑くないねぇ、、とは、、。もう　ビックリ❢　こんなめちゃめちゃ寒い日でも　暑くないねぇって言うんや？って、、😲　今日は　寒いねぇやと思うんですけど、、お義父さん😅　そうそう　フランス語で　暑い、寒いの言い方は　覚えましたが　温かいと涼しいはないんです。(たぶん、、教えてもらってないし)　英語でもあるのになんで？って思ってました。だからそういう時の状況を　暑くないとか。寒くないで　表現するのかと思ってましたが　むちゃくちゃ寒い時にも　使うんですね〜？　奥が深いな〜💦

お家に帰れば　フランス語のプリントを仕上げて　午後からの地域のレッスンに備えます。そうこうしてたら　楽しい美味しいランチの時間ー❢😆　今日は　大好きお魚メニュー　サーモンのオゼイユソース掛けです。オゼイユというのは　お義母さんのお料理には　本当に良く使われるほうれん草のような見た目のハーブです。そこまで味も匂いも強くないハーブなので　なぜそこまでオゼイユ　オゼイユと支持を得ているのか分からないけれど　サーモンには　必ずオゼイユかな？　夏場はお庭で育てた物を使うけど　今の時期は　スーパーピカーの冷凍みたいです。でも　とにかくこのソースは美味しいです。ごはんとサーモンとソースをまぜまぜして食べたら最高ですー❢　

午後は　張り切ってフランス語レッスン。今日は　ちょっと難しく、、全部理解したとは言い難い内容でした。でも　最後にみんなで集まって英語で情報交換などできて　楽しかったな。明日は　丸一日のエレナ先生のレッスンの日。夕食後に　先生に言われた通り　15分ニュースを見ます。今日も　なんだかんだで早く起きたし　旦那が　映画ダウンロードしてあると言っていますが　今日のレッスンの復習をする集中力も残ってないので　今日は　ゆっくりブログを書いて明日に備えましょうー❢😄



今日　レッスンの前にスーパーに寄ると　前にお義母さんが　作ってくれた　カボチャのグラタンのバターナッツが売ってた。このくびれ　かわいい😍