けっこう毎日、、

忙しく感じます。日本で生活してたときは　日に8時間働いてたのに、、今は　主要なフランス語レッスンがなく　ボランティアの地域のフランス語が　週に2回あるだけなのに、、何故か　忙しく感じます。

今朝も起きたら　お義母さんとマルシェで買い物をしてから　私はフランス語レッスンへ〜❢　今日も　前回の続きの　女性名詞、男性名詞をメインに授業します。けっこう難しいんです。女性名詞、男性名詞、単数系、複数形で形が変わるし　英語の Thisも　複数形なら these になりますが　フランス語は　ce cet  cette ces 男性名詞のとき　女性名詞のとき　複数形のとき　母音が重なるときと　英語の this these の2種類じゃなく倍の4種類あるんです、、こんがらがります、、💦　そして　授業終わりに　ボランティアの先生が　みなさんの国には　名詞の男性、女性系の区別はありますか？　と聞いてきます。私から聞かれいって、、もちろん答えは　Non. ついでに　口語では　単数、複数も全く付けて話しませんと言ったら　かなり驚いてたのですが　インドネシア、イラン、シリア、スペイン語圏、パキスタンと、、みなさん　名詞に男性、女性の区別があると言うのです!?　それには　私のほうがビックリ　ほんまなん〜って感じ？ 日本語が特殊になるのかな？　やっぱり世界的にみて？

お家に帰って来ると、、なんと旦那は全く何も言ってなかったのに　リハビリでいませんでした。なので3人で美味しく仔羊のステーキを頂いて　今日も満腹　満足〜❢

食後のコーヒータイムに　今日の授業のことが気になって　言語のことを調べてたら、、フムフム、、英語もほぼ名詞の男性、女性系は消失してると、、。そう思います。そして　東アジアと東南アジアには　存在しないと、、💦　どういうこと？　インドネシアのDちゃん　質問の意味が分かってなかったか？　イヤイヤ、、フランス語と一致しないけど　男性、女性系あるよと言ってたのに、、東南アジア及びインドネシア等ない地域になっています。タイ語もないのは知ってたのでおかしいな？とは　思ったけど、、。理解不能〜😅　そして　更に日本語は　アルタイ諸語に含まれることもあると、、ルーツの解明がまだはっきりしない　神秘的な言語だと知りました。だから、、フランス語　難しくて仕方ないのねぇ〜💦

旦那が帰ってきて来たら　お義母さんのお誕生日のプレゼントを買いに行きますー❢　今日の午前中　旦那とお義父さんは　明日がお義母さんの誕生日なのを忘れていて　慌てふためいて　授業中の私にも誕生日プレゼントの案はないかとメールが来ていたのです。いくつか案はありましたが　最寄のスポーツ店へGOー❢　セール中なので　私は嬉しいな〜❢　お義母さんは　ストレッチサークルのときの新しいズボンが欲しいと言っていたのです。が、、思うような良い物がなく、、断念、、。私は　帰り際に　黒いスカートを見付け、、ジョブエキスポ用に購入しておきました。念のため、、。

今日もこうしてバタバタと時間が過ぎて行き　思うようにフランス語の自習も進まず、、。もうご飯の時間ー❢

食後は　今日は　文法プレゼント1枚でもと頑張りましたー❢　リスニングがしたかったけど、、集中力なし。まぁ　焦らず petit à petit 頑張ります。今日も良い一日でしたー❢😆









今朝は久しぶりに　フロントガラスが凍っていました。マルシェのシャルキュトリー屋さんのお肉たちー❢　手前に羊の脳みそがあります。まだ食べたことないです。お昼の仔羊と夜のシャルキュトリーのハムとパテ•ド•カンパーニュめちゃくちゃ美味しくて、、。お義父さんも　いいシャルキュトリー屋さんだと褒めていました。😆