フランス語では パンペルデュ😄👍

昨日は　久しぶりに夜遅く酔っ払っての帰宅、、。気分良かったです❢　
今朝は　いつもの時間にちゃんと起床。2日酔いもありません。
コーヒーを飲んで　日課になった　赤スグリを摘みに行きます。今日の収穫で最終日かも？　もうあまり残っていません。
今日も　雨上がりの朝で、、先週の暑さが嘘のように　肌寒いです。天気はいいのですが？
さて、、昼食は　何にしようか？という感じです。昨日もお買い物に行かなければと思っていたのに　午後から遊び回ったから、、😅💦　もう　焼飯だぁ。使い切らないといけない　冷凍レタスの切れ端もあるし　長い間放置してたシナチクのオイル漬けも入れて作ってみました。いつものとは違う風味の　なんかちょっと本格的焼飯が出来上がりました。付け合せに春巻きも揚げて❢　なんかインドネシア風ランチプレートの出来上がり😁　旦那は大喜びです❢　We love asian foodー❢😄　最近始めたインスグラムにも写真上げときました❢
午後は、、昨日　あまりできなかったので、、語学アプリを頑張ります。前にも書いたかも知れないけれど、、今は　中国語を頑張っています。それが　今　感じる中国語は、、本当に簡単です。初歩の初歩レベルですが　文法のシンプルさは　語学の中でも一番簡単なレベルだと思います。それに日本人なら90%ぐらいの漢字は学習済みだし　他の外国の人に比べたら60%以上は先を行くレベルに既に到達しているかも？と思います。もちろん最後の関門は　発音ですけどね、、？😅💦　20代のころ何度か行った中国への長期バックパッカー旅行。筆談筆談で頑張って乗り切りましたが　今思えば、、何故ちょっとでも中国語をかじってみなかったのか？後悔です、、。スマホでこんなに簡単に勉強出来るようになって　すっごく垣根が下がったな？いいことだな？と思いました。それでよく考えたら　一番よく行っている国　タイ🇹🇭ー❢　速攻でタイ語も勉強しようと思ったら　なんとDuolingoには　ありませんでしたぁ〜😭　悲しい　何故〜？
そんなこんなで　語学アプリをしたり　昼寝をしたり　韓国ドラマを見たり、、またもやお買い物に行かずに　ダラダラ過ごしてしまった〜❢😭
旦那は　自分は　お買い物に行きたくないと、、💦　何か　もう適当に夕飯を済ませようといいます。モッツァレラチーズがまだあるので　トマトとサラダにして　旦那のテンペを照り焼きにして、、先週買って放置して固くなったフランスパンをフレンチトーストにしてデザートに食べようということになりました。お腹はいっぱいにはなるでしょう😅
しかし　不思議、、？　このフレンチトーストって英語かな　やっぱり？　フランス語で　フレンチトーストって　pain perdu＝パンペルデュなんですよねぇ😅　英語直訳なら wasted breadかな？　食べれなくなったパンの再利用の一品なんですよねぇ😅💦　でも　さすがフランス人　旦那も上手に作ってきたので　またお願いしようと思いました😄

インドネシア風ランチプレート❢😁

本日は一番多い収穫❢　キレイにお掃除して　冷凍して　お義母さん達にも食べてもらおうと思います😄

テンペの照り焼きー❢　本日は　油多めに入れて　最初にカラリと焼いたら　豆粒感が増して　臭さも抜けて美味しい〜❢　と思いました。すっごく油吸っちゃうけど　やっぱり思い切って揚げ焼きにしたら　グンと美味しくなり　私でも美味しく食べれましたぁ〜❢😆

これが　そのパンペルデュー❢　フレンチトースト❢　美味しかったです😄

毎食　赤スグリ、、。実は　果物がないんです😅💦　明日は　絶対に買い物へ行かないと、、💦

甘い物が止まらない、、😅